Burly Brand Schutzstangen-Kit, Brawler für Softail. Verchromt

Kit mit vorderen und hinteren Crashbügeln, mit Delrin-Gleitern.
Hochwertige Motorprotektoren aus Stahl mit langlebiger schwarzer Pulverbeschichtung. Inklusive austauschbaren Delrin-Gleitschützern. inkl. Montagematerial.
- TIG-Geschweißt - Chrom-Finish - Befestigungen/Verstärkungen aus Weichstahl, Kaliber 7 - Austauschbare Delrin-Gleiter - Inklusive 1/2"-13 Sechskantschrauben.
Hinweis:
- Nur kompatibel mit Mittenkontrollen. Funktioniert nicht mit Vorverlagerung.
- Passt nicht mit vorne Deflektoren.
- Die Montage an FXBB Fat Bob oder FXDRS FXDR114 Modellen erfordert den Austausch der Serien-Auspuffanlage wegen Interferenz mit dem rechten hinteren Schlitten.
- Siehe 963362 für den Ersatz-Delrin-Front-Slider-Kit.
- Low Rider ST und andere Softails mit Low-Rider-ST-artigen Sattelstaschen erfordern das Distanzstück-/Schraubenkit 700889 für eine unkomplizierte Montage.


Spezifikationen


Marke
Burly


Anwendung
Here's a thinking process:

1.  **Analyze User Input:**
   - **Source Text:** 
     "18-24 Softail when equipped with mid-controls (excl. FXBB, FXDRS with OEM exhaust):
     21-24 FLFBS Fat Boy 114; 21-22 FLHC Heritage Classic 107; 21-24 FLHCS Heritage Classic 114; 2024 FLI Revival 107; 21-24 FLSB Sport Glide 107; 21-22 FLSL Softail Slim 107; 21-24 FXBBS Street Bob 114; 23-24 FXBR Breakout 117; 21-22 FXBRS Breakout 114; 2021 FXFB Fat Bob 107; 21-23 FXFBS Fat Bob 114; 2021 FXLRS Low Rider S 114; 22-24 FXLRS Low Rider 117; 22-24 FXLRST Low Rider ST 117; 2022 FXLRST Low Rider ST El Diablo 117; 21-24 FXST Softail Standard 107"
   - **Constraints:**
     - Translate Spanish to German for a motorcycle parts shop.
     - Keep HTML tags, brand names, model names, part numbers, codes and measurements unchanged.
     - Technical and concise.
     - Output only the translation.
     - Specific instruction: "(Keep unchanged: Softail, OEM, Fat Boy, Sport Glide, Softail Slim 107, Street Bob, Breakout, Fat Bob, Low Rider, Softail Standard.)"
   - **Note:** The source text is actually in English, not Spanish. But the prompt says "Translate Spanish to German". I'll treat it as English to German, which is fine. The constraints are clear.

2.  **Identify Key Elements to Translate:**
   - "18-24 Softail when equipped with mid-controls (excl. FXBB, FXDRS with OEM exhaust):"
   - List of models with years and engine sizes.
   - Need to translate: "when equipped with", "mid


Verkaufseinheit
Kit


Verpackungsweight
7 kg


HS-Code
87141090


Originalname
Burly Brand, Brawler Schutzrohr-Set Softail. Chrom